Είμαστε όλοι εκείνο το παιδί που κάθεται στο πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου με τη μαμά και τον μπαμπά στο μπροστινό μέρος να μιλάνε ακατάπαυστα, κι εμείς να ταξιδεύουμε με το μυαλό μας θέλοντας να είμαστε κάπου αλλού. Μέσα από την πλήξη, οι χιονοδρομικοί πάσσαλοι, οι χειρολισθήρες των πεζοδρομίων και τα σκαλοπάτια αρχίζουν να βγάζουν το σκιέρ που κρύβουμε μέσα μας. Παρακολουθήστε την ονειροπόληση ενός νεαρού αγοριού καθώς ο Tom Wallisch διασχίζει τα χιονισμένα δρομάκια του Νέλσον της Βρετανικής Κολούμπια.
