«Όταν δίνω κάτι, το δίνω με όλη μου τη ψυχή...»
Σαν Σήμερα

Το 1963 πεθαίνει η Εντίθ Πιάφ: Διαβάστε μια ολιγόλογη, αλλά γεμάτη νόημα συνέντευξή της

Ένα φωτογραφικό αφιέρωμα στο «σπουργιτάκι» της Γαλλίας, από τον Σπύρο Στάβερη

Edith Piaf, κάθε φορά που σας βλέπουμε να επανεμφανίζεστε σ' αυτή την οθόνη για να τραγουδήσετε, έχουμε την εντύπωση ότι αντικρίζουμε ένα θαύμα, ένα θαύμα που δεν περιμέναμε πια. Από πού πηγάζει αυτή η δύναμη, αυτό το κουράγιο που σας γλιτώνουν από πολύ άσχημες καταστάσεις;

Νομίζω πως είναι η πίστη, η πίστη σε όλα.

 

— Πιστεύετε στην τύχη;

Πιστεύω, απλά πιστεύω.

 

— Στη μοίρα;

Όχι, δεν πιστεύω στη μοίρα. Πιστεύω πως τα καλά πράγματα έρχονται αν τα επιθυμούμε. Πιστεύω πως μπορούμε να ξεπεράσουμε οποιαδήποτε κακή συγκυρία.

 

— Δεν είπατε ποτέ μια φορά στη ζωή σας, όταν ήσασταν άρρωστη για παράδειγμα ή στο κρεβάτι, ότι υπάρχουν όρια, κι ότι αυτά τα όρια τα έχετε περάσει;

Ασφαλώς, όταν είναι κανείς άρρωστος, είναι πολύ δύσκολο να έχει και καλό ηθικό, αλλά, ακόμη κι όταν μου συμβαίνει προς στιγμή να αποθαρρύνομαι λίγο, αμέσως αντιδρώ, λέγοντας στον εαυτό μου πως δεν είναι δυνατόν, θα τα βγάλω πέρα.

 

— Η ζωή σας υπήρξε μάλλον ανοργάνωτη, βασανισμένη. Άλλοι καλλιτέχνες είναι πιο ευνοημένοι. Πιστεύετε πως αν τους είχατε μιμηθεί, η ζωή σας θα ήταν πιο ήσυχη;

Πιθανόν, αλλά πιστεύω πως δεν θα είχα δώσει αυτό που έδωσα στον κόσμο, πιστεύω πως σε ότι κάνω, όταν δίνω κάτι, το δίνω με όλη μου τη ψυχή.

 

— Δεν πιστεύετε στις «οικονομίες»;

Α, σίγουρα καθόλου.

 

— Ούτε ηθικά, ούτε υλικά;

Ναι, σε καμιά περίπτωση.

 

Όχι, δεν πιστεύω στη μοίρα. Πιστεύω πως τα καλά πράγματα έρχονται αν τα επιθυμούμε.

 

— Δεν σκέπτεστε τα γηρατειά, λόγου χάρη;

Όχι, θα δούμε όταν έρθουν.

 

— Φοβάστε τον θάνατο, φοβηθήκατε ποτέ ότι θα πεθάνετε;

Όχι, δεν φοβάμαι το θάνατο.

 

— Το σκέπτεστε;

Το έχω σκεφτεί, το έχω αποδεχτεί. Πρέπει να μου έτυχε και πιστεύω πως ήμουν προετοιμασμένη.

 

— Ένα από τα τραγούδια σας που τραγουδήσατε πριν από έναν χρόνο, το Je ne regrette rien, το τραγουδήσατε εδώ στην εκπομπή Cinq Colonnes, ένα τραγούδι που συγκλόνισε τον κόσμο γιατί μας φάνηκε πως μιλούσατε για σας... πράγματι για σας μιλούσατε; Όταν κρίνετε τη ζωή σας, δεν μετανιώνετε πραγματικά για τίποτα, αν μπορούσατε να την ξαναφτιάξετε...;

Ακριβώς την ίδια.

 

— Την ίδια... Τα τραγούδια σας τραγουδούν πάντα τον έρωτα και ξέρουμε ότι για σας ο έρωτας δεν είναι μόνο μία λέξη, ένα θέμα για τραγούδι. Τι περιμένετε από τον έρωτα;

Αυτό που μου έδωσε.

 

— Δηλαδή;

Το φανταστικό, το λυπηρό, το τραγικό, το καταπληκτικό.

 

— Απογοητεύσεις;

Δεν απογοητεύτηκα ποτέ.

 

Απόσπασμα από τη συνέντευξη που έδωσε το 1962 η Edith Piaf στον δημοσιογράφο Pierre Desgraupes στη γαλλική εκπομπή «Cinq colonnes à la une».

 


 

Simone Berteaut, η παντοτινή φίλη, το alter ego της Edith Piaf που, σε ηλικία 15 ετών, τραγουδούσε μαζί της στους δρόμους του Παρισιού.

 

 

 

Στο έργο του Jean Cocteau «Le Bel indifferent» (Theatre des Bouffes-Parisiens).

 

1948, η χρονιά του μεγάλου έρωτα με τον γάλλο παγκόσμιο πρωταθλητή του μποξ Marcel Cerdan. 'Ενα χρόνο αργότερα, κι ενώ ταξιδεύει για να τη συναντήσει, ο Marcel Cerdan θα σκοτωθεί σε αεροπορικό δυστύχημα. Φωτο: Keystone/Getty Images

 

Τον Σεπτέμβριο του 1952 παντρεύεται τον γάλλο τραγουδιστή Jacques Pills. Κουμπάρα ήταν η Marlène Dietrich που διάλεξε και το νυφικό. Τον γάμο κάλυψαν 64 περιοδικά. Φωτο: Keystone/Hulton Archive/Getty Images

 

Με τον Υβ Μοντάν. Φωτο: Hulton Archive/Getty Images

 

Με τον Georges Moustaki.

 

Edith Piaf, Georges Moustaki.

 

Με τον Douglas Davis.

 

Η Edith Piaf και ο τραγουδιστής Théo Sarapo (Θεοφάνης Λαμπούκας), ο τρίτος και τελευταίος άντρας της. Ο Théo Sarapo ήταν 26 ετών όταν παντρεύτηκε την Edith Piaf που ήταν είκοσι χρόνια μεγαλυτερή του. Ο γάμος τους κράτησε ένα χρόνο μέχρι τον θάνατο της Edith Piaf. Δεκάδες χιλιάδες Παριζιάνοι ακολούθησαν το φερετρό της, αλλά η Καθολική Εκκλησία αρνήθηκε να τελέσει θρησκευτική κηδεία, επειδή, σύμφωνα με το L'Osservatore Romano, όργανο του Βατικανού, η Edith Piaf. "έζησε συνεχώς σε κατάσταση δημόσιας αμαρτίας, όντας ένα είδωλο προκατασκευασμένης ευτυχίας".

 

 

 

 

 

Edith Piaf - Milord (Live) 1959

 

 

Edith Piaf, Théo Sarapo, στο νοσοκομείο της Besançon (1962)

 

 

Η κηδεία της Edith Piaf

 

 

Σαν Σήμερα

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Εφτά μέρες χωρίς κυβέρνηση

Σαν Σήμερα Εφτά μέρες χωρίς κυβέρνηση

12.10.2019
Λούλα Αναγνωστάκη: «Όσο και αν τη χτυπάω μέσα από τα έργα μου, είμαι υπέρ της Ελλάδας»

Σαν Σήμερα Λούλα Αναγνωστάκη: «Όσο και αν τη χτυπάω μέσα από τα έργα μου, είμαι υπέρ της Ελλάδας»

8.10.2019
Κώστας Ταχτσής: Η ανά τον κόσμο περιπλάνηση και η ελληνική γειτονιά ως «καταραμένες αντιφάσεις»

Σαν Σήμερα Κώστας Ταχτσής: Η ανά τον κόσμο περιπλάνηση και η ελληνική γειτονιά ως «καταραμένες αντιφάσεις»

8.10.2019
Μπέτι Ντέιβις: Η σταρ που «έκανε τα πάντα με τον δυσκολότερο τρόπο».

Σαν Σήμερα Μπέτι Ντέιβις: Η σταρ που «έκανε τα πάντα με τον δυσκολότερο τρόπο».

6.10.2019
«Μείνετε αχόρταγοι, μείνετε τρελαμένοι!»: Η φιλοσοφία του Στιβ Τζομπς σε 4 λέξεις

Σαν Σήμερα «Μείνετε αχόρταγοι, μείνετε τρελαμένοι!»: Η φιλοσοφία του Στιβ Τζομπς σε 4 λέξεις

5.10.2019
«Πού πήγαν όλοι;»:  Το πρώτο επεισόδιο της «Ζώνης του Λυκόφωτος» προβλήθηκε ακριβώς πριν από 60 χρόνια

Σαν Σήμερα «Πού πήγαν όλοι;»: Το πρώτο επεισόδιο της «Ζώνης του Λυκόφωτος» προβλήθηκε ακριβώς πριν από 60 χρόνια

3.10.2019
Δομήνικος Θεοτοκόπουλος: ο ζωγράφος που ο Πικάσο αποκαλούσε «πατέρα»

Σαν Σήμερα Δομήνικος Θεοτοκόπουλος: ο ζωγράφος που ο Πικάσο αποκαλούσε «πατέρα»

1.10.2019
Σπεράντζα Βρανά: «Ευτύχησα να πηδηχτώ καλά όταν έπρεπε!..»

Σαν Σήμερα Σπεράντζα Βρανά: «Ευτύχησα να πηδηχτώ καλά όταν έπρεπε!..»

29.9.2019
Πόλυ Πάνου: Έξι χρόνια από τον θάνατο της μεγάλης λαϊκής τραγουδίστριας

Σαν Σήμερα Πόλυ Πάνου: Έξι χρόνια από τον θάνατο της μεγάλης λαϊκής τραγουδίστριας

27.9.2019
Η Γκούινεθ Πάλτρου κλείνει τα 47: Μικρή αναδρομή στην καριέρα της

Σαν Σήμερα Η Γκούινεθ Πάλτρου κλείνει τα 47: Μικρή αναδρομή στην καριέρα της

27.9.2019