Μπαμπινιώτης κατά Greeklish
Πολιτισμός

Μπαμπινιώτης κατά Greeklish

"Οι νέοι θα πληρώσουν ακριβά τα Greeklish".

Δημήτρης Κυριαζής

Ο πρώην Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών Γ. Μπαμπινιώτης μιλώντας στα Χανιά σε ημερίδα για τη Γλώσσα, που διοργάνωσε το Ινστιτούτο Επαρχιακού Τύπου, έκρουσε το κώδωνα του κινδύνου για το ενδεχόμενο αποξένωσης των νέων από την εικόνα των ελληνικών λέξεων.

Η αυξανόμενη χρήση των Greeklish (ελληνικές λέξεις με λατινικούς χαρακτήρες) στην επικοινωνία κυρίως στο κόσμο του διαδικτύου, μπορεί να αποδειχτεί εκφυλιστική για νέους ανθρώπους που δεν έχουν "συμφιλιωθεί με την ορθογραφία της λέξης και τη σημασία της". Ο καθηγητής γλωσσολογίας μας παροτρύνει να χρησιμοποιούμε τις ελληνικές γραμματοσειρές γιατί η γλώσσα μας δεν είναι ένα απλό εργαλείο, αλλά ολόκληρος ο πολιτισμός μας, η ιστορία και η ταυτότητά μας.

Ιδιαίτερα υπό τις τωρινές συνθήκες της πολυεπίπεδης κρίσης ο Γ. Μπαμπινιώτης τονίζει ότι "θα πρέπει να σκύψουμε σε ό,τι καλύτερο διαθέτει αυτός ο τόπος, που είναι ο πολιτισμός μας, η παράδοση μας και με τον πιο εύγλωττο τρόπο η γλώσσα μας".

 

Ακολουθήστε το LiFO.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

 

Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στο LiFO.gr

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Το κρυφό «παιδί» του Νταλί- Βιβλίο αποκαλύπτει τη σχέση του ζωγράφου και της συζύγου του με ένα αγόρι

Πολιτισμός Το κρυφό «παιδί» του Νταλί- Βιβλίο αποκαλύπτει τη σχέση του ζωγράφου και της συζύγου του με ένα αγόρι

25.11.2020
Οι BTS γράφουν ιστορία: Η πρώτη K-Pop μπάντα που είναι υποψήφια για Grammy

Πολιτισμός Οι BTS γράφουν ιστορία: Η πρώτη K-Pop μπάντα που είναι υποψήφια για Grammy

25.11.2020
Μια μεγάλη δημοπρασία του οίκου Sotheby's για τους πληγέντες από την έκρηξη στη Βηρυτό

Πολιτισμός Μια μεγάλη δημοπρασία του οίκου Sotheby's για τους πληγέντες από την έκρηξη στη Βηρυτό

25.11.2020
Σημειωματάρια του Δαρβίνου λείπουν από τη βιβλιοθήκη του Κέιμπριτζ εδώ και 20 χρόνια - «Μάλλον έχουν κλαπεί»

Πολιτισμός Σημειωματάρια του Δαρβίνου λείπουν από τη βιβλιοθήκη του Κέιμπριτζ εδώ και 20 χρόνια - «Μάλλον έχουν κλαπεί»

25.11.2020
Grammy 2021: «Η Μπιγιονσέ και οι υπόλοιποι» - Η λίστα με τις υποψηφιότητες

Πολιτισμός Grammy 2021: «Η Μπιγιονσέ και οι υπόλοιποι» - Η λίστα με τις υποψηφιότητες

24.11.2020
Αιόλου: Τα «μυστικά» μιας αρχαίας οδού - Φωτογραφίες

Πολιτισμός Αιόλου: Τα «μυστικά» μιας αρχαίας οδού - Φωτογραφίες

24.11.2020
Η Τζούντι Ντεντς και ο Ίαν ΜακΚέλεν σε σόου στο Zoom, για την ενίσχυση των εργαζομένων στα θέατρα

Πολιτισμός Η Τζούντι Ντεντς και ο Ίαν ΜακΚέλεν σε σόου στο Zoom, για την ενίσχυση των εργαζομένων στα θέατρα

22.11.2020
Κορωνοϊός: Θα επιβιώσουν τα σινεμά; - Φόβοι για μαζικά λουκέτα

Πολιτισμός Κορωνοϊός: Θα επιβιώσουν τα σινεμά; - Φόβοι για μαζικά λουκέτα

21.11.2020
Πολυχώρος πολιτισμού, τουρισμού και boutique hotel θα δημιουργηθούν στο Κτήμα Νάσιουτζικ

Πολιτισμός Πολυχώρος πολιτισμού, τουρισμού και boutique hotel θα δημιουργηθούν στο Κτήμα Νάσιουτζικ

21.11.2020
Πέθανε η ηθοποιός Μένη Κυριάκογλου, βασικό μέλος της Πειραματικής Σκηνής της Τέχνης

Πολιτισμός Πέθανε η ηθοποιός Μένη Κυριάκογλου, βασικό μέλος της Πειραματικής Σκηνής της Τέχνης

21.11.2020
5 Σχόλια
avatar
Ανώνυμος/η 12.6.2011 | 20:01
δεν εχει κι άδικο! εγω ηδη εχω αρχισει να κανω τρελα ορθογραφικα λάθη...
avatar
Ανώνυμος/η 12.6.2011 | 20:22
xaxaxaxaxaxaxax
ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΛΟΥΣΙΟΣ 12.6.2011 | 22:35
στενομυαλη, μικρονοϊκή, φοβική, ελληνοκεντρική, καρατζαφερική, ανελευθερη η άποψη του κυριου μπαμπινιωτη για τη γλώσσα....

τετοια λεγανε και οι υπερασπιστες της καθαρευουσας καποτε.... και όμως η δημοτική δεν έφερε καμια καταστροφή....

θα μας πει ο κύριος μπαμπινιωτης πως λυνεται το πρακτικό πρόβλημα:
1. οταν θελω να γραψω αγγλικα ονοματα και λεξεις που δε γραφονται στα ελληνικα, θα πρεπει να αλλαζω τη γλωσσα του πληκτρολογίου καθε φορα?
2. πολλές ξενες λεξεις, κυριως τεχνολογικες, δεν εχουν καν ελληνική αντιστοιχή,,, τοτε τι κανουμε?
3. τι γίνεται με τους διγλωσσους?

Η γλώσσα δεν καλουπώνεται, αφηστε την ελευθερη και μην θετετε διλλείματα.... η απαξίωση της ελληνικής γλώσσας δεν γίνεται από τα greeklish, αλλά από όσους τη χρησιμοποιούν για να μας κοροιδευουν τοσα χρονια, αλλοιώνοντας τις εννοιες των λεξεων οπως οικονομια, αλληλεγγύη, κοινωνικά δικαιώματα, ελευθερία, δημοκρατία κλπ.
ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΛΟΥΣΙΟΣ 12.6.2011 | 23:24
δηλαδή αν γραφω ενα κοματι για μουσική και ανα φερομαι σε ονοματα απο γκρουπ, στον υπολογιστη η στο κινητο, θα πρεπει να γραφω πχ ΤΕΙΚ ΔΑΤ, ΡΕΝΤΙΟΧΕΝΤ, ΡΕΝΤ ΧΟΤ ΤΣΙΛΙ ΠΕΠΕΡΣ ΚΑΙ ΜΠΛΑΚ ΑΙΝΤ ΠΙΖ??? ή μου ζητατε να αλλαζω πληκτρολόγιο ανα 2-3 λέξεις για να μην χαθεί η ελληνική γλώσσα;

ωραιες ειναι οι πατριωτικες θεωρίες ή τα περι αισθητικής, αλλά το πρακτικό θέμα ποιος θα το λύσει?

δυστυχως ή ευτυχως η τεχνολογία μας προλαβαίνει - δυστυχως ή ευτυχως οι έλληνες δεν άλλαξαν το αλφάβητο τους όπως εκαναν οι τουρκοι ....
avatar
Ανώνυμος/η 13.6.2011 | 04:49
ki omws den apokleietai na exei apolyto dikio o k. ka8hghths. einai opws ta metallagmena. den ksereis ti 8a sou kshmerwsei. sto katw-katw aftoi pou lene oti den yparxei problhma pou to kseroun? magoi einai?

κι ομως δεν αποκλείεται να έχει δίκιο ο κ. καθηγητής. Είναι όπως τα μεταλλαγμένα. δεν ξέρεις τι θα σου ξημερώσει. στο κάτω-κάτω αυτοί που λένε οτι δεν υπάρχει πρόβλημα που το ξέρουν; μάγοι είναι;
Πρέπει να είστε μέλος για να αναρτήσετε σχόλια