O κόσμος του Σαίξπηρ στο iPad

Μια νέα έκδοση των έργων του Σαίξπηρ συνδυάζει κλασικό κείμενο και νέα τεχνολογία
7.7.2014 | 16:04

 

Ο Σαίξπηρ στην παλάμη σας: έτσι παρουσιάζει ο Alexander Parker της εταιρείας The New Book Press το εγχείρημά του.

 

Το «Μάκβεθ» και το «Όνειρο Θερινής Νυκτός» υπήρχαν σε e-books. Αυτό που αλλάζει με αυτές τις εκδόσεις είναι ότι όταν εγκατασταθούν σε ένα iPad ή σε ένα Mac (εκδόσεις για τις υπόλοιπες συσκευές θα βγουν το Σεπτέμβριο) στην αριστερή πλευρά της οθόνης εμφανίζεται μέρος του κειμένου, ενώ στην δεξιά πλευρά επαγγελματίες ηθοποιοί ζωντανεύουν το κείμενο.

 

 

Ο Parker πιστεύει ότι αυτή η προσέγγιση θα βοηθήσει κυρίως τους μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου αλλά και πολλούς ενήλικες που παλεύουν να κατανοήσουν τη γλώσσα και έτσι χάνουν την ευκαιρία της γνωριμίας με τα πάντα επίκαιρα θέματα.

 

Τα βίντεο που συνοδεύουν το κείμενο είναι από μόνα τους εντυπωσιακά: σταθερή κάμερα, μινιμαλιστικές κινήσεις, απλά, σκούρα ρούχα σε λευκό φόντο. «Δεν επικεντρωθήκαμε στο θέαμα», εξηγεί ο Parker, «οι ηθοποιοί πρέπει να γνωρίζουν πολύ καλά το κείμενο και να το αποδίδουν με ακρίβεια.» Η συνεργασία για την απόδοση των ηθοποιών έγινε με τον καθηγητή David Scott του Πανεπιστημίου Yale.

 

 

ΛΕΝΑ ΦΟΥΤΣΙΤΖΗ
BIO ΑΡΘΡΑ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
Πρέπει να είστε μέλος για να αναρτήσετε σχόλια

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΘΕΜΑΤΑ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

CITY GUIDE ΔΗΜΟΦΙΛΗ