Lifo Talks

Ο ηθοποιός Αινείας Τσαμάτης διαβάζει e.e.cummings

Από το βιβλίο 33Χ3Χ33 σε μετάφραση Χάρη Βλαβιανού

να τ' αγγίξω είπε αυτός
(θα τσιρίξω είπε αυτή
μια φορά είπε αυτός)

απαλά είπε αυτή
(να το δαγκώσω είπε αυτός
πόσο είπε αυτή
δυνατά είπε αυτός)

με πονά είπε αυτή
(έλα πια είπε αυτός
όχι βαθιά είπε αυτή
τι μου ζητάς είπε αυτός
να με κοιτάς είπε αυτή)

να συνεχίσω είπε αυτός
(θα σε μισήσω είπε αυτή
αν σε φιλήσω είπε αυτός
θα σε αφήσω είπε αυτή)

παίρνεις χάπι είπε αυτός
είναι αγάπη είπε αυτή

είσαι αναμμένη είπε αυτός
(είμαι θλιμμένη είπε αυτή
θα μου ' ρθει ίλιγγος είπε αυτός
ναι αλλά η σύζυγος είπε αυτή
σιγά τώρα είπε αυτός)

κοιτάς την ώρα είπε αυτή
(πως βογκάς είπε αυτός
μη σταματάς είπε αυτή
πιο δυνατά είπε αυτός)

πιο αργά είπε αυτή
χύνω! Είπε αυτός
σβήνω είπε αυτή

είσαι δικιά μου! είπε αυτός
είσαι δικός της! είπε αυτή.

Από το βιβλίο του e.e. cummings 33Χ3Χ33 σε μετάφραση Χάρη Βλαβιανού.

 

Lifo Talks

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

«Περπατώντας στην Πατησίων θα σκοντάψω στον έρωτα»: O Δημήτρης Σαμόλης διαβάζει ένα ποίημα του Γιώργου Ιωάννου

Lifo Talks «Περπατώντας στην Πατησίων θα σκοντάψω στον έρωτα»: O Δημήτρης Σαμόλης διαβάζει ένα ποίημα του Γιώργου Ιωάννου

3.11.2019
Ο Νικολάκης Ζεγκίνογλου απαγγέλλει τα «Παυσίπονα» του ΛΕΞ

Lifo Talks Ο Νικολάκης Ζεγκίνογλου απαγγέλλει τα «Παυσίπονα» του ΛΕΞ

5.10.2019
Αναγνώσεις: Ο Νάνος Βαλαωρίτης διαβάζει ποιήματα από την τελευταία του ποιητική συλλογή

Lifo Talks Αναγνώσεις: Ο Νάνος Βαλαωρίτης διαβάζει ποιήματα από την τελευταία του ποιητική συλλογή

13.9.2019
Αναγνώσεις: Η Μαρία Μήτσορα διαβάζει κείμενα με θέμα το καλοκαίρι, από το καινούριο της, ακυκλοφόρητο βιβλίο

Lifo Talks Αναγνώσεις: Η Μαρία Μήτσορα διαβάζει κείμενα με θέμα το καλοκαίρι, από το καινούριο της, ακυκλοφόρητο βιβλίο

20.8.2019
Αναγνώσεις: Ο ηθοποιός Μιχάλης Σαράντης διαβάζει Βιρτζίνια Γουλφ

Lifo Talks Αναγνώσεις: Ο ηθοποιός Μιχάλης Σαράντης διαβάζει Βιρτζίνια Γουλφ

14.8.2019
Ο Anser ραπάρει πιο γρήγορα κι απ' τη σκιά του

Lifo Talks Ο Anser ραπάρει πιο γρήγορα κι απ' τη σκιά του

3.7.2019
Ένα γουρουνάκι κι ένας σκύλος συγκατοικούν με την Αριάννα σε ένα διαμέρισμα στου Ψυρρή

Lifo Talks Ένα γουρουνάκι κι ένας σκύλος συγκατοικούν με την Αριάννα σε ένα διαμέρισμα στου Ψυρρή

30.6.2019
H πρώτη περήφανη γυμνή σταρ του #bodyhairdontcare

Lifo Talks H πρώτη περήφανη γυμνή σταρ του #bodyhairdontcare

25.6.2019
Μια χαλαρή συνέντευξη με τον Ταφ Λάθος

Lifo Talks Μια χαλαρή συνέντευξη με τον Ταφ Λάθος

20.6.2019
«Αυτή είμαι· σας εύχομαι μιαν άλλη, καλύτερη»: Η Αθανασία Κουρκάκη διαβάζει Άννα Αχμάτοβα

Lifo Talks «Αυτή είμαι· σας εύχομαι μιαν άλλη, καλύτερη»: Η Αθανασία Κουρκάκη διαβάζει Άννα Αχμάτοβα

25.5.2019
«Και τότε βλέπω τη ζωή μου κήπο»: Ο Κώστας Νικούλι διαβάζει ένα ποίημα του Ρώμου Φιλύρα

Lifo Talks «Και τότε βλέπω τη ζωή μου κήπο»: Ο Κώστας Νικούλι διαβάζει ένα ποίημα του Ρώμου Φιλύρα

21.5.2019
Ο Αφρικανός ράφτης που φτιάχνει ρούχα στην Αθήνα

Lifo Talks Ο Αφρικανός ράφτης που φτιάχνει ρούχα στην Αθήνα

19.5.2019