Οι πιο διάσημες ιστοσελίδες στην Ισπανία για να κατεβάζεις είναι οι:www.seriesyonkis.com και seriespepito.comΟι Ισπανοί τα μεταγλωτίζουν όλα (με την διακαιολογία ότι υπάρχουν πολλοί που είναι αναφάλβητοι -από την εποχή του Φράνκο, λες και η γριούλα θα κάτσει να δει Braking Bad-) οπότε μπορείς να δεις Big Bang Theory, Novias de Beverly Hills και ό,τι άλλο τραβάει η ψυχούλα σου στα ισπανικά.Σειρά ισπανική που άφησε εποχή είναι το Aquí no hay quien viva, που αγοράστηκε από την ελληνική tv κι έγινε Η πολυκατοικία, με τη διαφορά ότι στο αυθεντικό λύνεσαι στα γέλια με ΚΑΘΕ φράση, ενώ στο ελληνικό που έτυχε να δω 2-3 φορές ούτε χαμόγελο δεν έσκασα, δεν έχω ξαναδεί χειρότερους ηθοποιούς. Ήταν τόσηο μεγάλη η επιτυχία που εδώ και 10 χρόνια το βάζουν ασταμάτητα κάθε βράδυ. Οι ίδιοι δημιουργοί έκαναν μετά το La que se avecina που είναι καλό, αν και όχι τόσο καλό όσο το προηγούμενο.Εδώ μπορείς να δεις έναν κατάλογο με τις καλύτερες σειρές: http://listas.20minutos.es/lista/mejores-series-espanolas-de-ayer-y-de-hoy-1542/.Εγώ έχω δει όλα αυτά τα χρόνια τη σειρά Aida (είναι σχετικά ευχάριστη), Los Serrano (είχαν αγοράσει την ιδέα και στην Ελλάδα, με τον Μπέζο ήτανε, αλλά το ισπανικό είναι πιο auténtico y agradable, ενώ είναι πιο λογικό να έχεις μια jamonería και να σε λένε Serrano), 7 Vidas (παλαιότερη σειρά κωμική, μετά από αυτή οι δημιουργοί κάνανε το Aida), Con tacones y a lo loco ήταν μια φοβερή κωμική σειρά αλά sexo en nueva york αλλά είχε μόνο 5 επεισόδια γιατί μάλλον την έβλεπα μόνον εγώ, Vaya Semanita είναι μια βάσκικη σειρά τύπου Σκερτσάκια αλλά αστεία και μετά υπάρχουν σειρές που δεν είναι κωμικές αλλά εγώ τις βαριέμαι, τύπου Hospital Central (καταλαβαίνεις το περιεχόμενο), Los hombres de Paco (αστυνομική, είχε κάνει επιτυχία), Sin tetas no hay paraíso (πάνω κάτω αστυνομικό), Cuéntame (με ιστορικό περιεχόμενο αλλά πρέπει να είσαι ισπανός για να καταλάβεις τις αναφορές)..Εδώ θα δεις κι άλλα όπως το www.mitele.es/programas-tv/lo-sabe-no-lo-sabe/ που είναι ένα καινούριο πρόγραμμα (concurso)που παρουσιάζει ο Juanra,ένας γνωστός κωμικός παρουσιαστής στην Ισπανία, που πιάνει κόσμο στο δρόμο και του κάνει ερωτήσεις.Τέλος, μπορείς να δεις El club de la comedia, που είναι με stand up comedians και φυσικά το πρόγραμμα του Buenafuente, χρόνια τώρα ο J.Leno της Ισπανίας (πολύ γέλιο και χωρίς ξέκωλα όπως ο κρύος-σε-συγκριση-Θέμος Αναστασιάδης).Αν χρειάζεσαι κι άλλα (που δε νομίζω) πες!