Καθόλου δε θα συμφωνούσε ο Ελύτης ο οποίος παραχώρησε στον Θεοδωράκη με μεγάλη επιφύλαξη και μετά από επιμονή του συνθέτη τους στίχους του, γιατί οι μελοποιήσεις, έλεγε, παρεμβαίνουν και αλλοιώνουν τη μουσικότητα του στίχου. Του το φυλάει ακόμα φαίνεται ο Μίκης.
