the history δεν σημαινει τιποτα στα αγγλικα! Εκτος και αν μιλαει ο Θεος που αποφασισζει τι ειναι ιστορια και τι οχι. Επειδη ομως ιστορια ειναι το συνολο των αφηγησεων των ανθρωπων στα αγγλικα λεμε a history of...=ιστορια της/του...ή μια ιστορια της φιλοσοφιας ή whatever.