Δεν ξέρω πώς και τι ακριβώς ρώτησες, πάντως ως "οικογένεια" νοούνται και οι γονείς, παπούδες, αδέλφια κ.λπ.επίσης είναι διαφορετικό να ρωτήσεις *αν* κάποιος έχει παιδιά και διαφορετικό: "πού είναι η γυναίκα και τα παιδιά σου ρε;" [gestapo style, που δεν επιτρέπει την αποδεκτή εναλλακτική του ...να μην έχει κάποιος γυναίκα και παιδιά τελοσπάντω! (sic)]. Παρεμπιπτόντως θεϊκή η απάντησή του.