Στο εξωτερικό φυσικά δε θα είχες διανοηθεί να πας μέσα σε μαγαζί (δηλαδή εκεί που σου παρέχει ο άλλος την υπηρεσία) με...άλλη υπηρεσία, δηλ. άλλο φαί. Δύο πραγματικά περιστατικά που μου συνέβησαν για να δούμε ότι εδώ μας βρίσκουν και λίγο μα*άκες ως πιο φιλόξενους:α.) Αυστριακή σερβιτόρος με ξινή φάτσα, απαντάει μετά από δική μας παράκληση για ένα ποτήρι νερό ακόμα αφού φάγαμε: "I'm sorry, but I can't sell you tap water."β.) Ολλανδικά μαγαζιά που με το που πίνεις την τελευταία γουλιά σου παίρνουν το ποτήρι και στη συνέχεια σε ρωτάνε γεμάτοι επαγγελματισμό: "Would you like something else or would you like the bill?" (ήτοι ή κάνεις κατανάλωση ή έφυγες).