Έχουμε κι άλλη λέξη για το φιλότιμο : τσίπα! Και μόλις έμαθα και την ετυμολογία τηςhttp://el.wiktionary.org/wiki/%CF%84%CF%83%CE%AF%CF%80%CE%B1Αναρωτιέμαι αν οι Σλάβοι την χρησιμοποιούν μεταφορικά όπως εμείς με την έννοια του φιλότιμου.@iris Νομίζω ότι η γλώσσα κάθε λαού-οι έννοιες που έχουν οι λέξεις της γλώσσας αυτής, η κάθε γραμματική και συντακτική λεπτομέρειά της - συσχετίζεται με τον λαό που την μιλάει. Η γλώσσα του κάθε λαού δημιουργείται ανάλογα με τις έννοιες που θέλει να εκφράσει. Αλλά, ναι, φυσικά και δεν σημαίνει αυτό ότι σήμερα όλοι οι Έλληνες έχουν φιλότιμο ή ότι όλοι οι ξένοι δεν έχουν.