Πολύ ενδιαφέρον το άρθρο σας καθώς ήμουν παιδί την δεκαετία του 80 και σαν παιδάκι έβλεπα τηλεόραση. Τα Στρουμφάκια με τραβούσανε πολύ με το μπλε χρώμα τους και ήθελα πολύ να το δω. Ομως είμαι κωφή και έτσι δεν μπορούσα να καταλάβω τίποτα καθώς δεν είχανε υπότιτλους, ήταν μεταγλωτισσμένο. Κάπου έβρισκα κανένα περιοδικό και έτσι μάθαινα τουλάχιστον τα ονόματα, Μπαρμπα Στρούμφ, Στρουμφίτα, Δρακουμέλ και ψιψινέλ. Ευχαριστώ πολύ για το κατατοπιστικότατο άρθρο σας. Εμαθα πολλά και συμπλήρωσα τα κενά. :)